大家好，如果您还对花木兰动画片英文版不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享花木兰动画片英文版的知识，包括花木兰影评英文版的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
电影花木兰英文版的3句经典台词
天下英雄，乱世，家国，胜利，木兰。
等今年迪士尼的《花木兰》上映了，你会去看中文版还是英文版，为什么
这个问题，我想会有人说花木兰本来就是我们中国的，看电影应该要看中文版的，就连剧中的妆容也是我们中国的唐妆！肯定要看中国版的！
迪士尼花费了巨资拍摄出来的花木兰是运用了我国一代女将花木兰替父从军的英勇事件，花木兰在我国人民心目中的形象，不会因为是国外拍的而有所改变，反而让国外的人能够知道，不止是男性，我国的女性也是巾帼不让须眉，花木兰由我国公认灵气女神刘亦菲饰演，从一个大家都知道的灵气女神，脱变到饰演一代女将，俗话说台上一分钟台下十年工！
呈现在观众的面前是背后通过了多少努力才有的，这个也是让国外导演最为打动的地方，让中国的演艺走上国际
所以英文版的出来了，喜欢看原版的可以看英文，看不懂的喜欢中文，想看到中文的可以看中文，是不会因为语言就影响到我们对于花木兰的敬佩的！
花木兰影评英文版
HuaMulanisanoldmovie,whichcameoutin1998.Thissimplecartoonhadquicklybeenfamousallaroundtheworld.Itsinterestingstoryandbeautifulanimationweregreatpointstocatchoureyes.
迪士尼动画《花木兰》的配音表
楼上是英文版以下是中文版：
大陆普通话：
配音演员：
成龙-李翔
陈佩斯-木须
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏
歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明
中文版制作：DisneyCharacterVoicesInternational,Inc.（迪士尼国际配音公司）
以上根据中录德加拉原版DVD整理我亲手输的
台湾国语：成龙-李翔,李玟-花木兰,吴宗宪-木须
香港粤语：陈慧琳、成龙、葛民辉
粤语配音虽然没有看到过顺序，不过想也知道陈慧琳配花木兰、成龙配李翔、葛民辉配木须
这三个版本中，大陆和台湾的李翔都由成龙配音，实际上是公用的，声音完全相同。大陆版木兰由许晴配音，歌曲是叶蓓唱的，但最后的《自己(Reflection)》却是由李纹演唱的，不知道为什么。
文章到此结束，如果本次分享的花木兰动画片英文版和花木兰影评英文版的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！