随着“用户制造”时代的到来，大量视频的生产由用户完成，尤其是视频的二次生产，相信很多人都看过视频网站的半切视频和恶搞视频。 这些都是网站用户自己剪的。 那么，在剪辑的过程中，不可避免地会遇到原始视频素材的整理问题。 例如，如果消除原来的字幕，用重新制作的字幕代替，这个时候该怎么办呢？ 今天教大家两个诀窍。
适用于64位Windows/macOS系统的免费下载
遮罩处理法：
步骤1 :导入原始视频
在左上角的素材库中，单击“导入视频”，然后将导入的原始视频拖动到时间轴中的轨道上以添加。
第二步：添加遮罩
单击“特殊效果”-“高级工具”，然后拖动“图形蒙版”将其添加到视频轨道，可以从监视器屏幕上看到添加蒙版的效果。
第三步：调整口罩
双击视频轨道，在“编辑”窗口中找到“特殊效果”列，展开选项，然后选中“反转蒙版”，使图形蒙版的中心部分成为被蒙版的部分。
单击“监视器”屏幕中的蒙版，拖动蒙版边缘的黄色调整块以调整蒙版形状，然后移动蓝色调整块以调整蒙版大小。 您也可以在“编辑”窗口中调整蒙版附近的区域，并根据需要设置蒙版的位置和模糊程度。
步骤4 :添加新字幕
隐藏原始字幕后，单击“字符”>“字幕”，选择字幕模板并将其添加到时间轴的轨道中，以创建新字幕。
调整字幕的位置和显示时间后，双击字幕轨道，在“编辑”窗口中输入字幕内容，然后更改样式、大小、颜色等。 当然，也可以使用“高级编辑”进行更细致的操作。
创建字幕后，可以将其复制并粘贴到下一个字幕出现的位置。 这样，前后字幕设定的格式和位置等就一致，其他字幕的制作也变得容易。
马赛克处理法：
第一步：添加马赛克
将原始视频导入素材库和时间轴轨道中，然后选择“特殊效果”-“高级工具”和“马赛克工具”将其添加到时间轴轨道中。
010-350007
第二步：调整马赛克
单击视频屏幕中的马赛克，调整其大小和位置，选择马赛克类型以适合原始字幕，然后调整“模糊量”和“透明度”以尽量隐藏原始字幕。 
步骤3 :添加新字幕
像以前一样，单击“字符”-“字幕”，选择字幕模板并将其添加到时间轴中的轨道，然后调整字幕样式等。
以上的蒙版处理和马赛克处理方法可以从原始视频中去除字幕，加上自己想要的字幕，表达自己的内容。 这两种方法不仅适用于视频的二次创作，也适用于影视作品的翻译制哦。