新世纪英汉汉英大词典电脑版是一款权威的双向英语词典软件，功能强大，专为翻译工作者和英语学习者量身定制。它完整收录了《新世纪英汉大词典》与《新世纪汉英大词典》第三版的全部内容，为您提供全面且专业的英语学习与翻译支持。无论是准备CATTI考试，还是处理日常翻译任务，这款软件都是您不可或缺的得力工具。
CATTI备考专区
【名师课程】软件内汇聚了众多翻译专家的精品课程，例如“李长栓名师课-北外高翻教授的CATTI翻译秘籍”和“车云峰名师课-编辑带你翻译避坑”等。这些课程由经验丰富的专家亲自讲授，系统性地解析翻译技巧与考试重点，助力考生迅速把握CATTI考试的核心要求。课程内容将持续更新，确保您能获得最新的备考资源。
【精品资料】软件配备了丰富的备考资料库，包含“时政语汇-CATTI常考必刷”、“中华思想文化术语-翻译、文化双提升”、“用英语讲述中国”等特色内容。这些资料经过系统梳理，覆盖CATTI考试的高频热点与核心词汇，能有效帮助考生提升英语综合能力与翻译实战水平，从容应对各种考题。
内容特色
【全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）推荐词典】《新世纪汉英大词典》第三版在初版基础上全面升级，新增超过4000条新词及近2万项新义与新用法，总收词条近16万，例证约17万个。词典特别增设了132个实用专栏，如翻译速查、翻译点津、话题词汇等，深入剖析汉英翻译中的常见难点与易错之处，是翻译从业者的必备参考。
《新世纪英汉大词典》由外语教学与研究出版社与英国柯林斯出版公司历时八年合作编纂，依托权威的柯林斯英语语料库，收录25万词条、35万义项及15万条例证，并提供10万搭配词。其内容详实准确，是英语学习与翻译工作的可靠依据。
【地道发音】所有词目、英语例句及汉语例句的英文译文均配备标准发音，英语词目还支持跟读评测功能，帮助用户掌握准确读音。
【双向句库】内置32万句英汉及汉英例句库，用户输入任意英语或汉语关键词，即可一站式检索两部词典中的所有相关例句，显著提升学习与翻译效率。
【真实语料】词典全部例证均源自柯林斯英语语料库，确保语言材料鲜活、实用且权威，真实反映英语的实际使用情况。
【翻译提升】软件专门设置了20余个学习专栏，涵盖翻译速查、翻译点津、话题词汇、中国机构团体、中国世界遗产等内容，助力用户扩展主题词汇、丰富表达方式、解决翻译常见错误，切实提升翻译能力。
【每日一学聚沙成塔】软件提供图解文化词汇、新词精选、历史上的今天、每日一译、每日一词、每日用法等多个栏目。每天只需投入十分钟，便能学习新词、掌握语法、理解搭配、优化表达，让英语学习过程变得轻松而有趣。
功能特色
【全能翻译】支持文本、语音、拍照三种智能翻译模式，适应学习、翻译、工作及日常交流等多种场景。特别值得一提的是，当您输入完整句子时，AI不仅能提供精准译文，还能智能分析句中单词的词性与释义，点击单词即可直接跳转至词典详情，实现快速精准查询。
【AI学词】提供词表音频一键连播功能，让您可利用碎片时间边听边记；支持个性化背诵计划，AI会依据艾宾浩斯记忆曲线智能提醒复习，帮助您高效记忆单词。软件收录了四六级、考研、考博、专四、专八、雅思、托福、GRE、新概念全四册、时政语汇、中华思想文化术语等各类特色词表，满足不同用户的词汇学习需求。
【全局点击查词】在学习过程中遇到生词时，无需退出当前界面，直接点击单词即可即时查询，省去了返回主界面再查找的繁琐步骤，极大提升了学习效率。
新世纪英汉汉英大词典App是备考CATTI考试的理想之选，它集查询、学习与练习功能于一身，能帮助用户熟练掌握翻译技巧，提高翻译准确性。本软件由外语教学与研究出版社与上海海笛数字出版科技有限公司联合出品，选择正版应用，学习更有保障！（版权所有，盗版必究）