到目前为止,美国是世界上最强大的发达国家,自然会牢记其优点,赞美和批评,善与恶,美丽和丑陋,历史最终将被保留。这并不能阻止我们更多地了解美国的某些归化程序,例如阅读归化宣誓。今天,我提出了加入美国国籍时必须执行的最后一个程序:读取归因的誓言的全文,并列出中文和英语版本,以供所有人理解。

宣誓的全文(中文)

我在此发誓:我完全放弃了我以前属于的任何外国王子,君主,州或主权的忠诚,我将支持和捍卫美国的宪法和法律,反对国内外的所有敌人,我将为美国提供真诚的服务。如果法律要求,我愿意拿起武器来捍卫美国;如果法律要求,我将向美国提供非战斗的军事服务;如果法律要求,我将在政府官员的指挥下进行国家重要的工作。我在此愿意发誓,没有任何精神残疾,借口或保留。愿上帝保佑我。

宣誓的全文(英语版)
用户评论
米兰
哇,这个宣誓效忠美国的话题真的很有深度啊。我是美国人,每次宣誓都感觉特别庄严。
有11位网友表示赞同!
╯念抹浅笑
宣誓效忠美国是每个公民的责任,但我觉得这种形式感太重了,有点过于形式化。
有13位网友表示赞同!
久爱不厌
英语宣誓和中文宣誓有什么区别吗?感觉都是一样的忠诚。
有15位网友表示赞同!
七级床震
宣誓效忠美国,是不是意味着要放弃原来的文化?这个问题让我挺纠结的。
有5位网友表示赞同!
轨迹!
每次看到宣誓效忠的视频,我都觉得自己的爱国情怀被点燃了。
有15位网友表示赞同!
北朽暖栀
我觉得宣誓效忠是一个国家的象征,但也不是每个人都必须这么做。
有20位网友表示赞同!
墨城烟柳
宣誓效忠美国,是不是就代表你要对美国的一切无条件服从?这让我有些担忧。
有9位网友表示赞同!
惯例
中文宣誓和英文宣誓,哪种更能够表达对美国的忠诚呢?这个问题挺有意思的。
有9位网友表示赞同!
凉月流沐@
宣誓效忠美国,是不是对其他国家的公民来说很陌生?这种文化差异挺有趣的。
有18位网友表示赞同!
﹎℡默默的爱
宣誓效忠,是一种信仰的体现,但也有人觉得这是一种束缚。
有12位网友表示赞同!
开心的笨小孩
美国宣誓效忠的历史悠久,感觉每一句誓言都承载着历史的厚重。
有8位网友表示赞同!
相知相惜
宣誓效忠美国,是不是也意味着要遵守美国的法律?这对我来说是一个挑战。
有16位网友表示赞同!
青衫负雪
宣誓效忠,是个人选择还是社会期待?这个问题值得深思。
有9位网友表示赞同!
聽風
中文宣誓和英文宣誓,哪种更能够表达出对美国的真正感情呢?我有点迷茫。
有15位网友表示赞同!
寂莫
宣誓效忠美国,对于新移民来说是一种身份的确认,但对于老一辈来说可能是一种冲击。
有17位网友表示赞同!
断桥残雪
宣誓效忠美国,是不是就代表着放弃了自己的根?这个问题让我有些痛苦。
有12位网友表示赞同!
如你所愿
宣誓效忠美国,感觉就像是一场仪式,但背后蕴含的是深深的爱国情怀。
有19位网友表示赞同!
暖栀
宣誓效忠美国,是一种承诺,也是一种责任,但同时也需要勇气去面对挑战。
有8位网友表示赞同!