快要中秋了。各位，中秋快乐啊~夏目漱石“我爱你”，翻译成“今晚月色真美，风也温柔。”真的浪漫又高级。这些温柔的句子，保证让你一眼就沦陷。01表白版我望着月亮。完
卫生部Soseki“我爱你”，
翻译为“今晚的月光是如此美丽，风很柔和。”
真的很浪漫和先进。
这些温和的句子可以一目了然地爱上您。
01
认罪版
我看着月球。
完整版
我看着月亮，
但是我只见你。
—— Michael Ondajie 《英国病人》
02
认罪版
月光撞到你的脸时应该很热。
完整版
月光撞到你的脸时应该很热。
因为它进入了我的眼睛。
——森林砍伐
03
认罪版
我们似乎在池塘的底部。
完整版
我们似乎在池塘的底部。
从一个月亮到另一个。
—— Wang Xiaobo
04
认罪版
想关闭整个城市的灯光。
完整版
想关闭整个城市的灯光，
今晚在月光下和你一起洗澡。
05
认罪版
月亮闪耀回到湖的中间。
野生起重机朝闲置的云层延伸。
完整版
月亮闪耀回到湖的中间。
野生起重机朝闲置的云层奔跑，
我会走进你。
—— Tsangyang Gyatso
06
认罪版
月亮遇到乌云，花朵遇到柔和的风，
夜空今晚美丽
完整版
月亮遇到乌云，花朵遇到柔和的风，
夜空今晚很美。
我也非常想念你。
—— Dazai Osamu 《人间失格》
07
认罪版
世界上没有很多美丽的事物。
秋天开始的傍晚，风从河的另一侧吹来。
完整版
世界上没有很多美丽的事物。
秋天开始的傍晚，风从河的另一侧吹来，
你是一个二十多岁并被杀死的人。
——歌曲Xiaojun 《下雨和见你》
用户评论
看我发功喷飞你
哇，这个标题简直戳中了我的心！我一直觉得“我喜欢你”这句话虽然简单，但真的很有力量，特别适合在中后期表白，让人感觉浪漫又不会太突兀。
有20位网友表示赞同！
心脏偷懒
同意！我觉得在中后期说“我喜欢你”更能体现诚意，不像一开始就直白，给人感觉太直接了。
有17位网友表示赞同！
裸睡の鱼
哈哈哈，我以前就喜欢用这种高端表达方式，感觉比“我爱你”来得更有意境。
有17位网友表示赞同！
坠入深海i
“我喜欢你”真的很浪漫，不过得看时机和对象，用得好就是加分项。
有15位网友表示赞同！
身影
每次看到这种表达方式，我都会想起那个曾经让我心动的人，那时候的“我喜欢你”真是让人脸红心跳。
有5位网友表示赞同！
箜明
我觉得这种表达方式很适合两个人关系稳定后，再表达自己的感情，不会让对方感到压力。
有17位网友表示赞同！
失心疯i
哎呀，我最近也在思考如何表达自己的感情，这个标题给了我很大的启发。
有14位网友表示赞同！
晨与橙与城
我喜欢你，这句话虽然简单，但有时候就是需要这样直接和浪漫。
有14位网友表示赞同！
〆mè村姑
每次听到别人说“我喜欢你”，我就会想起那些青春岁月，真是美好的回忆。
有15位网友表示赞同！
话少情在
“我喜欢你”是一种高级的浪漫，让人感觉既温馨又不会尴尬。
有17位网友表示赞同！
那伤。眞美
我觉得这种表达方式很有技巧，既表达了自己的感情，又给对方留下了空间。
有13位网友表示赞同！
最怕挣扎
这种表达方式真的很实用，我打算下次向喜欢的人试试。
有16位网友表示赞同！
红尘滚滚
“我喜欢你”在中后期说，感觉更像是给对方一个惊喜，而不是突然袭击。
有13位网友表示赞同！
面瘫脸
我觉得这种表达方式很适合在某个特别的时刻说，比如生日、纪念日等。
有18位网友表示赞同！
怀念·最初
每次看到这个标题，我都会想起那个曾经对我说“我喜欢你”的人，现在想想还是满满的幸福感。
有15位网友表示赞同！
折木
“我喜欢你”这句话，有时候就是需要用得巧妙，让人意想不到。
有8位网友表示赞同！
暮染轻纱
这种表达方式真的很高端，让人感觉既浪漫又不会过于做作。
有18位网友表示赞同！
虚伪了的真心
我觉得这种表达方式很适合两个人在相互了解的基础上，再慢慢深入感情。
有6位网友表示赞同！