中国银行原行长刘进的一篇文章，彻底暴露了他的文学功底

也是在8月底9月初的开学季，1986年在美丽的泉城济南的洪家楼，一位19岁的新生到山东大学外语系报到，开启了他在这所著名学府的求学生涯。他在这里读了四年本科，紧

然而，这位青年才俊并没有成为一名伟大的翻译家，而是成为了中国金融业的领军人物。

他就是后来成为中国银行行长的刘瑾。

曾任中国光大银行行长、国家开发银行副行长。放眼中国金融业，拥有这样简历的人屈指可数。

刘进也因此成为了山东大学外国语学院的知名校友和一批又一批学弟学妹崇拜的对象。

然而，刘进的行长生涯却在2024年8月25日戛然而止，因“个人原因”辞去资产近34万亿的四大国有银行行长职务。

辞职后，刘进依然留在山东大学外国语学院著名校友名单上。不像一些高校，一有风吹草动就急着将论文从名单中删除。

由此看来，山东大学外国语学院古色古香的建筑和参天古树依然会成为刘进心目中最美的风景。

毕竟，刘进在那里度过了人生中最美好的7年，比他担任三家银行行长（中国银行行长+光大银行行长+国家开发银行副行长）任期的总和还长。

或许正是因为这个原因，2020年9月，在山东大学外国语学院建校90周年之际，刘进深情地写下了一篇论文《—— 《外文楼的丁香》。

这篇散文，以及相应的英文，颇显刘瑾的写作功底。山东大学学术班的尖子生，身手确实不凡。

文中，刘瑾引用了信手拈来的经典诗词，如南唐李靖的《天上的丁香节，雨中悲》，“芭蕉不显丁香节，唐代李商隐的《春风中皆悲》，当代戴望舒的《丁香花般的心忧伤的少女》……

没有深厚的文学功底，显然不可能写出如此富有表现力、感人至深的文章。

由此或许可以看出，刘进之所以能够在精英云集的中国金融行业中脱颖而出，确实是因为他本身的才华。

刘进在山东大学接受的专业教育是当时国内大学的顶尖水平之一。据山东大学外国语学院官网介绍，英语专业创办于20世纪30年代。著名学者梁实秋、戏剧家洪深曾在此任教，为他们创造了高水平的起点，也为后人创造了优秀的学术传统。

中国银行原行长刘进的一篇文章，彻底暴露了他的文学功底

金通社注意到，刘进1990年至1993年就读的山东大学英语硕士点也是我国首批硕士学位授权点之一。 1996年被评为省级重点学科，2001年被确定为省级强化学科，设立重点学科，2000年获得博士学位授予权，2002年被评为山东大学著名专业。

彼时的山东大学在高校中的知名度和知名度似乎比现在更高，并没有发生后来引发舆论的“同学同伴”等“房屋倒塌”事件。依然是万千学子心目中最神圣的大学。宫殿。刘进就是在这样的环境下完成了本科和研究生的学业。

1993年刘进硕士毕业后，进入工商银行，开始了金融生涯。

对了，刘进的中国银行行长位置上的“前任”也有一位行长是英语专业的。他就是当时在金融界赫赫有名的王学兵。

王学兵1972年进入北京对外贸易学院（现对外经济贸易大学）英语系，从这一点来看，王学兵在恢复高考之前是一名学生。与刘瑾要历经千军万马，跨过独木桥才能进入山东大学接受正规教育相比，有着明显的区别。

无独有偶，1993年，当刘进硕士毕业成为金融行业“新人”时，41岁的王学兵开始担任中国银行行长。

然而，王学兵于2002年被免去中国建设银行行长职务，后又因受贿罪被判处有期徒刑12年。她现在应该已经恢复人身自由了。

两位曾担任过中国银行行长的英语专业毕业生应该是“相识前必相识”。

金通社注意到，王学兵被免职时年仅50岁，刘进则57岁辞去中国银行行长职务，已担任行长三年多。

刘进加入中国工商银行，历任中国工商银行山东省分行副行长，中国工商银行欧洲分行副董事长、执行董事、总经理、中国工商银行法兰克福分行总经理，中国工商银行总行投资银行部总经理，江苏省分行行长等职。

2018年，刘进的事业步入“快车道”。当年9月，他跨行出任国家开发银行副行长；仅仅一年后，他就加入光大银行担任行长；又过了一年，他于2021年初开始担任中国银行行长。

刘进于2020年1月至2021年3月担任中国光大银行行长，这也是他首次成为全国性大银行的“全职”行长。

春风得意，马蹄疾驰，一日尽尽长安花。

2020年9月，山东大学外国语学院迎来建校90周年。正值事业巅峰的刘瑾，写下了深情而昂扬的文章《外文楼的丁香》。

中国银行原行长刘进的一篇文章，彻底暴露了他的文学功底

这篇文章的中文版仍然在山东大学外国语学院的官方网站上，没有介绍刘进的立场，但在英文版的最后，有这样一句话：“Mr.刘进是中国光大银行执行董事、行长”。

以如此低调、优雅的方式向校友介绍自己的身份，可谓是别具一格。

文章中，刘进说，“我希望有一天回到外语楼，还能看到那些丁香花，在季节合适的时候闻闻丁香花的味道。”

辞去校长职务后，刘进应该有机会回到母校，看看他向往已久的丁香花。

想必他的辞职肯定会引发校友群的热议和猜测。

但刘金辞去中国银行行长职务后，却仿佛什么都没有发生。

8月30日，刘进辞去行长职务五天后，中国银行召开2024年中期业绩发布会。董事长兼代总裁葛海蛟率领一批高管出席。

净息差、房地产贷款、数字化转型都是本次会议的热门话题，但刘进行长却没有辞职，仿佛没有人看到他的辞职公告。

这也许是中国银行最值得称道的进步之一：银行的运作不再依赖于个人，而是整个有序机制的运作。

并不是每个公司都有这样的机制。大家可以看到，很多大型民营企业总会随着创始人或灵魂的离开而经历或大或小的冲击，甚至可能很快就分崩离析。

外语楼丁香花

——刘进

外语楼是山东大学老校区最怀旧的建筑。红门，灰砖墙，四个尖角，倚在山顶。绿化带、小路、高大的梧桐树、花园、门前的小竹林给古色古香的外文楼增添了无尽的生机。

最让我难忘的是楼前墙下的一排排丁香树。不知道什么时候栽的，但看得出来，树龄很老了。每丛紫丁香中，总有那么一两株长得很高。他们已经到了我二楼房间的窗台了。它们贴在窗框、窗扇和玻璃上，仿佛在向房间里窥视，又好像在从窗户里吸引着我。的关注。雨后，天空放晴，丁香树的叶子被洗得一尘不染，翠绿欲滴，让人自然而然地想起李清照的“绿肥红瘦”的绿。因为下着毛毛细雨，丁香花并没有受到损坏，她的花蕾还直立着。和绿油油的、肥硕的叶子一起，抬头一看，显得生机盎然。透过一层玻璃，丁香花就在你的面前，看得很清楚。花蕾半开半闭，饱满而有力，充满了春天的灵动和气息。我不知道为什么这样的花总是与忧郁和悲伤联系在一起。南唐李靖说：“空紫丁香结，雨中悲。”说“一个像丁香花一样悲伤的女孩”。

中国银行原行长刘进的一篇文章，彻底暴露了他的文学功底

丁香花这么鲜艳，外面的空气一定很清爽吧？我伸手打开窗户，窗子还是老式的木窗，红漆斑驳，下面有一个铁插销。我用力向上拉门闩，窗户打开了。突然出现了令我惊讶的一幕，也是我永远不会忘记的一幕。贴在窗玻璃上的丁香枝，包括花和叶，由于树枝的弹性，“砰”的一声冲进了我的窗户，在明亮的阳光下，她摇摇晃晃地向我舞动着，似乎在向我展示她闯入的胜利；树枝上的雨水溅到了我的脸上、身上、窗台上，外面带着花香和新雨味道的空气也立刻进来了，充满了整个房间。

许多年后，我去了德国，定居在巴特洪堡，一个美丽的小镇。镇长自豪地告诉我，小镇的口号是“香槟空气”。我微笑着，什么也没说：我在母校，在外语楼，已经沐浴在“丁香般的芬芳”之中。

如今，小竹林、梧桐树都不见了。我希望有一天回到外语楼时，还能在对的季节看到那些丁香花，闻到丁香花的香味。

紫丁香的香味让人想起大学时光

山东大学7号楼前的一棵丁香树仍在校园里盛开。

7号楼是外国语言文学系所在地，是山东大学老校区最迷人的建筑。红门、灰墙、四坡屋顶，古典风格、古色古香，从向阳的侧窗绿地、步道、高大的帝王树、柏树花园中汲取了生机。还有附近的竹林，我一直以为是神灵的触摸而长出来的。

最令我难忘的是靠墙的一簇簇丁香树。不知道这些紫丁香是何时种植在那里的，但它们似乎随着建筑的年龄而保存得很好。每簇有一两棵丁香树长得特别高，一直延伸到我二楼房间的窗台。它们的顶部树枝经常移动和触摸窗框、窗扇和玻璃，就好像它们在窥视房间并试图吸引我的注意力。

每次小雨停了，丁香花的叶子都被洗得一尘不染，鲜活翠绿，让我想起中国古代诗人李清照的“叶茂盛，花枯瘦”的描述。丁香花经过雨水的沐浴，却没有被雨水冲垮，在“肥肥”的翠绿叶子中托起花蕊，展现出蓬勃的生机。紫丁香花就在玻璃后面，显得晶莹剔透。有的已开放，有的已半开放，有的仍含苞待放。但个个都肥硕壮实，带着春天蓬勃的气息。

我常常想，为什么总是用这样可爱的花朵来形容和抒发人们忧郁哀怨的心情，如南唐李靖的诗句“丁香花徒结花蕾，以示雨中惆怅”，或如唐代李商隐（618-907）: 的诗句“芭蕉叶卷曲，紫丁香花蕾结结”。他们在同一个春风拂面的同时，也有各自的忧虑。”还有当代诗人戴望舒：的诗句“忧郁如丁香花，花蕾缠结的少女”。

丁香花看起来生机勃勃，外面的空气一定很清新。我伸出手去打开窗户。那是一扇老式的平开窗，下面有一根铁插销将其锁住。窗户上的猩红色油漆到处都被剥落了。我用力拉起门闩，窗户打开了。让我惊奇、历历在目多年的是，一根长着叶子和花的丁香树枝，一松开玻璃，就用弹力拍打着窗户，就像一个学生跑进窗户一样。走错教室了。树枝上的雨水溅到了我的脸上、胸前、窗台上。我的房间很快就充满了新鲜的空气，带着丁香和雨的淡淡香味。

许多年后，我去了德国，在一座美丽的城市巴特洪堡定居下来。市长特别自豪地告诉我，“这个城市的口号是Champagne-Luft（香槟香味的空气）”。我静静地笑了笑，心想，我早就沐浴在母校7号楼的花香里了。