很多朋友对于日月与卿和浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮是什么意思。是我爱你的意思吗不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
浮世三千吾爱有三日月与卿的原文
全诗:浮世三千,吾爱有三,日月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
译文如下:在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳、月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望,月亮带给我们夜幕和宁静,而你跟我的朝夕相伴,于我而言即是永恒,你就是我一生挚爱。
浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮,是表达爱意的句子吗
来自电影《暮光之城》的一句台词
原意:在这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。
翻译:人世间有三千(代表多数)种东西,而我爱的有三种,是太阳、月亮和你,白天爱的是太阳,夜晚爱的是月亮,永远爱你。
浮世万千吾爱有三日月与卿日为朝月为暮卿为朝朝暮暮什么意思
整句话的意思是,这世上有各种各样的人事物,但我只爱三样,太阳月亮和你,太阳是早晨,月亮是晚上,你是我全部时间所想拥有的人。
浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮是什么意思。是我爱你的意思吗
我们可以对这句话稍微的进行一点解读。首先,“浮世三千,吾爱有三”可以理解为这世间事物繁杂多样,而这其中有三样是我喜欢的。“日月与卿,卿为朝朝暮暮”这三样东西便是日月你,将日月引申出来日即为朝阳白天,月即为银月黑暮。你便是那朝朝暮暮日思夜想的人。简而言之便是我喜欢你不分白昼念念不忘欲有回响。
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的日月与卿和浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮是什么意思。是我爱你的意思吗问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!