老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于噤如寒蝉和噤若寒蝉意思的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享噤如寒蝉以及噤若寒蝉意思的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
噤若寒蝉意思
释义
基本
噤：闭口不出声；若：像，如同；寒蝉：天气寒冷时不再鸣叫的蝉。像寒冷时的蝉一样一声不响。
比喻
比喻因恐惧、害怕而不敢作声。
例句
他胆小怕事，在专横的经理面前噤若寒蝉，明明对工作安排有意见也不敢说出来。
这几个孩子见到小霸王气势汹汹的样子，都吓得噤若寒蝉。
噤若寒蝉的意思是什么
释义
基本
噤：闭口不出声；若：像，如同；寒蝉：天气寒冷时不再鸣叫的蝉。像寒冷时的蝉一样一声不响。
比喻
比喻因恐惧、害怕而不敢作声。
例句
他胆小怕事，在专横的经理面前噤若寒蝉，明明对工作安排有意见也不敢说出来。
这几个孩子见到小霸王气势汹汹的样子，都吓得噤若寒蝉。
噤若寒蝉是抽象译法吗
噤若寒蝉不是抽象译法，而是形象译法。
关于噤如寒蝉到此分享完毕，希望能帮助到您。